Kinderboeken, ik heb er een voorliefde voor. En voorlezen kent vele voordelen voor een kind, al vanaf baby af aan. Het stimuleert de algehele taal ontwikkeling van een kind, inlevingsvermogen en de fantasie. En ook is het een mooi moment voor verbinding met elkaar. Maar, soms staan er zinnetjes in een kinderboek waar ik het niet zo mee eens ben. Zoals in dit boek. Het is een leuk boek, mijn jongste (3) vind het een geweldig verhaaltje. Alleen is er een stukje tekst wat ik niet voorlees, maar mijn eigen draai aan geef. Het stukje op foto 4 en 5. Want wat zegt dit stukje eigenlijk? En wat voor gevoel wekt dat op bij je kind? Dat knuffels alleen voor baby’s zijn? En dat je niet verdrietig mag zijn als je hem kwijt bent? Want je bent toch een grote jongen? Dus grote jongens mogen niet verdrietig zijn? En al helemaal niet om een (baby) knuffel? Want die zijn voor baby. En dit is natuurlijk onzin. Ook grote jongens mogen verdrietig zijn, om wat voor reden dan ook. Ik wil bovenstaande boodschap niet over brengen op mijn kinderen. Dus lees ik wat anders. In deze variant lees ík bijvoorbeeld altijd: Ik snap dat je verdrietig bent, je bent zo dol op je knuffel. Ja en ik mis hem, zei Tim verdrietig, hij is mijn vriendje. Veel zachter en het geeft woorden aan emoties. Wat mij betreft een veel betere opties.
Reactie plaatsen
Reacties